Home
News
Opinion
Sport
Your area
What’s on
Public Notices
Jobs
Puzzles
Offers
Subscription
More
The rise of artificial intelligence could have far-reaching implications for everyday life in the future, but one industry that is feeling the impact now is translation. As bots corner the market, Debbie Luxon speaks to local translators to find out what they think the future holds.
Met Office issues yellow snow and ice warning for parts of Gwynedd
The Met Office has issued a yellow weather warning for snow and ice in Gwynedd, potentially causing travel disruptions and icy conditions.
Dredging begins at Aberaeron harbour entrance to correct build-up
Courts
Fine for failing to report accident
Newyddion
Barn Iolo Williams ar drychineb y Sea Empress
Penparcau 19-year-old given community order for drug possession
Community news
Harlech Historical Society hears all about National Broadcast Archive
Health
Consultation on strategy for unpaid carers
Bus diversions planned as work on cycle path continues
Politics
Bus services shake up in Wales becomes law
Entertainment
Gwynedd provides backdrop for Sky's 'Under Salt Marsh'
1950s Women of Wales demand pension justice
Recycling rate falls in Ceredigion, increases Wales-wide
Football
Calls for Welsh Cup final to be hosted in north Wales
Caernarfon Town capture serial winner Cieślewicz
Bala secure boss Fisher and new striker
Boxing
Gorman’s journey ends in European glory
Late Dolben strike sends Llanuwchllyn clear
Hockey
Dysynni's indoor hockey showdown with Cardiff
Pwllheli Foodbank volunteers praised by MP
Catrin Finch to launch 'Notes To Self' album with Cardigan concert
Colleen Ramsey ac Owain Wyn Evans ar daith i ddinasoedd Yr Eidal
Farmhouse breakfasts raise £21,000 for charity
£15k squat challenge for cancer research
Local restaurateur Jose delights Barmouth WI with culinary masterclass
Funding helps provide period dignity books to schools and libraries
Cyclists encouraged to join ride from Aberystwyth for Tŷ Hafan
Car park and trails closed as NRW starts tree-felling at Nant yr Arian
999
James McKenna manhunt continues after Carmarthen Park stabbing
Residents urge to register to vote
Police seek help identifying woman after Dolgellau incident
Owned or licensed to Tindle Newspapers Ltd. | Independent Family-Owned Newspapers | Copyright & Trade Mark Notice & 2013 - 2026